Being One, Ep. 5: Infection